Запишу, пока не забылось и пока не наступило лето: елку мы уже пару дней как убрали, так что тепло уже совсем скоро, примета такая, верьте ( Read more... )

Вчера, «случайно» оказавшись с Л. на мягких диванчиках небольшого кафе, где по средам с 22.30 звучит сальса, а на полчаса раньше начинают собираться сальсерос и им сочувствующие, я отчетливо поняла, что танго для меня началось именно с сальсы ( Read more... )

По мотивом сегодняшнего частного урока:

У ученицы в комнате есть ВандУр (кот. уже как-то называли ВАндуром) и ДибИллльдер. Т.е. Wanduhr (читается Wand-uhr, настенные часы) и die Bilder (фотографии) :)

- (После приветствия и краткого вступления, незнакомый голос в трубке) Скажите, а сколько у Вас стоит час устного перевода?

- (Называю цифру)

- А ... если оптом?

- (Вежливо интересуюсь, что товаришч понимает под оптом)

- Ну... часа 4...наверное...

- (Вежливо объясняю, что это ложные представления об опте и рознице)

- А если Вы не весь час будете ( Read more... )